500 artículos
Éste ha sido mi artículo número 500 para Observatorio, la traducción al castellano de la APOD. Salió de mi "pluma" hace sólo un ratito. No está mal para 3 meses y poco, ¿eh? :)
Gracias al empujoncito que le hemos dado, hemos conseguido terminar con todos los artículos pendientes (bueno, queda una decena pero eso es anecdótico :P). Ahora queda un trabajo menos costoso (porque se puede automatizar en parte): revisar todos los enlaces que hayan quedado colgando, redirigirlos a otros equivalentes o quizá a traducciones al castellano de la información, pero la parte de texto ya está hecha y de ahora en adelante debería mantenerse sin atrasos graves (traduciendo una por día).
¡A por otros proyectos! :D
Gracias al empujoncito que le hemos dado, hemos conseguido terminar con todos los artículos pendientes (bueno, queda una decena pero eso es anecdótico :P). Ahora queda un trabajo menos costoso (porque se puede automatizar en parte): revisar todos los enlaces que hayan quedado colgando, redirigirlos a otros equivalentes o quizá a traducciones al castellano de la información, pero la parte de texto ya está hecha y de ahora en adelante debería mantenerse sin atrasos graves (traduciendo una por día).
¡A por otros proyectos! :D
2007-12-07 | 21:54 | Heimy | 3 Comentarios | #
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://quie.blogalia.com//trackbacks/53920
Comentarios
| 1 |
|
||
|
Desconocía que tenías blog ! jajajajajaja
|
|||
| 2 |
|
||
|
Sorprendente, sin duda. Y en algo más de dos años tengo algo menos de 2000.
|
|||
| 3 |
|
||
|
bonhamled: bueno... son traducciones. Así es fácil :D |
|||
